Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 avril 2022 1 25 /04 /avril /2022 20:19
195 - Ombres de marines impériales

Cliché tiré de : https://korii.slate.fr/et-caetera/naufrage-moskva-mystere-secret-equipage-marins-morts-blesses-disparus-silence-russie-enquete.

Une nouvelle fois l’actualité vient rappeler, par d’étonnants détours, les figures du passé. Tout a commencé le 13 avril 2022 lorsque deux missiles ukrainiens ont touché le croiseur russe Moskva, navire amiral de la flotte de la Mer noire, lequel finira par couler le lendemain. Prouvant une fois de plus son habileté en matière de communication le gouvernement de Kiev s’est alors empressé, non sans ironie, de classer son épave au « patrimoine culturel sous-marin national ». Sans se préoccuper de ce classement la marine russe vient d’envoyer le Kommuna, navire ravitailleur équipé d’un submersible télécommandé capable de plonger jusqu’à 1000 mètres de profondeur sans doute pour récupérer sur l’épave des équipements sensibles.

Mais le Kommuna, et c’est ici que le premier fantôme du passé apparaît, est en fait un ancien navire de la marine de Sa Majesté le Tsar Nicolas II, lancé en 1913 à Saint-Pétersbourg sous le nom de Volkhov et admis au service actif en juillet 1915. Ce navire catamaran surmonté de portiques de halage était initialement destiné au renflouement de sous-marins coulés. Récupéré par les bolcheviks qui l’ont renommé Kommuna en 1922, il a été modernisé à deux occasions (en 1954 et en 1984) et détient aujourd’hui le titre de doyen des navires de guerre en activité.

195 - Ombres de marines impériales

Cependant, en poursuivant mes recherches, j’ai découvert que si le Volkhov-Kommuna avait bien été construit aux chantiers Poutilov, il l’a été sous licence des chantiers allemands Howaldtswerke. Ces derniers avaient en effet mis au point cette étrange combinaison de catamaran et de dock flottant pour fournir à la marine impériale le SMS Vulkan, lancé en 1907 et admis au service actif l’année suivante ; à la fin de la première guerre mondiale le Vulkan fut livré aux Britanniques mais coula lors de son transfert vers Harwich.

195 - Ombres de marines impériales

Maquette du SMS Cyclop (cliché tiré de : https://bob.plord.net/Ships/Period2/Germany/Cyclop.html).

Après plusieurs années de service sa capacité de levage de 500 tonnes ayant été jugée insuffisante, l’amirauté allemande commanda un navire assez similaire, baptisé Cyclop, lancé à Dantzig en 1916 et capable de soulever 1000 tonnes. Cédé lui aussi aux Britanniques en 1919 il parvint sans encombre à Harwich ; les Anglais le renvoyèrent toutefois en Allemagne en 1923 pour y être démantelé.

195 - Ombres de marines impériales
Partager cet article
Repost0
13 novembre 2021 6 13 /11 /novembre /2021 18:47

Après trois ans de fermeture et deux ans de travaux, les bains municipaux de Strasbourg (Städtische Badeanstalt en allemand)) viennent de rouvrir. Ils avaient été bâtis entre 1905 et 1908 sous la direction de Fritz Beblo 1, dans le cadre de la politique hygiéniste et sociale du maire Rudolf Schwander 2, indispensable dans une ville qui avait vu sa population doubler depuis son intégration dans l’empire allemand.

1 Friedrich Karl Ewald Beblo (1872-1947), architecte allemand, fut maître d’oeuvre à Strasbourg de 1903 à 1918, date à laquelle il fut contraint de retourner en Allemagne.

2 Rudolf Schwander (1868-1950) fut maire de Strasbourg de 1906 à 1918 ainsi que Statthalter d’Alsace-Lorraine en octobre-novembre 1918.

Installés au sein du quartier de la Neustadt, aussi appelé quartier allemand, ils disposaient de deux bassins, de salles de bains, de douches publiques et de « bains romains » (saunas, hammams et douches chaudes) auxquels s’ajouta en 1910 une annexe médicale. Les bâtiments et leurs installations intérieures n’ayant presque pas été transformés depuis leur construction, furent inscrits à l’inventaire des monuments historiques en 2000 puis classés en 2017 3. les travaux qui viennent de s’achever ont conservé les bâtiments et leurs installations intérieures si bien qu’il s’agit aujourd’hui du dernier exemple de bains wilhelmiens toujours en activité.

3 Notice PA67000046 dans la base Mérimée du ministère de la Culture.

Pour la petite histoire, ces bains ont servi de décor pour le tournage du clip de la chanson Madame tout le monde de Patricia Kaas.

Partager cet article
Repost0
25 novembre 2019 1 25 /11 /novembre /2019 19:24
148 - Nostalgie à Lomé

Timbre togolais de 1994.

On oublie trop facilement que l’Allemagne compta un temps parmi les puissances coloniales. Pourtant, sous l’impulsion du Kaiser, elle avait fini par se tailler une place sous le soleil africain avec l’Afrique orientale allemande, le Cameroun, le Sud-Ouest africain allemand et le Togo. De tous ces territoires, seul le dernier fut véritablement développé, au point de devenir l’unique colonie du Reich à être autosuffisante et donc à servir de colonie modèle.

148 - Nostalgie à Lomé

Carte d’époque du Togo (extraite de la notice wikipedia du Togoland).

Comme dans toutes ses autres possessions coloniales, l’Allemagne a laissé au Togo un certain nombre de souvenirs, notamment dans le domaine architectural. Au premier rang de ceux-ci, on trouve l’ancien palais du gouverneur de la colonie, bâti entre 1898 et 1905 sous la direction de l’ingénieur Furtkamp. A la fin de la première guerre mondiale, Le Togo occupé par les Alliés dès l’été 1914 se vit diviser entre l’Angleterre et la France 1, cette dernière recevant les 2/3 de l’ancienne colonie allemande avec Lomé pour capitale. Nos administrateurs en profitèrent pour remanier l’ancien palais qui, au moment de l’indépendance du Togo abrita pendant plus de dix ans la présidence de la république, avant d’être transformé en 1976 en résidence pour les visiteurs officiels du pays puis en résidence du premier ministre en 1991 avant d’être abandonné.

1 Qui pourtant prétendaient ne se battre que pour faire respecter le droit des peuples, sans aucune ambition expansionniste…

148 - Nostalgie à Lomé

Le palais du gouverneur à Lomé (chromolithographie publicitaire de l(entre deux guerres pour les cigarettes Eckstein de Leipzig).

Après vingt ans d’abandon, ce palais a été enfin restauré pour être transformé en premier centre d’art et de culture du Togo pour un montant de 2,4 milliards de francs CFA (soit environ 3,7 millions d’euros). Le nouveau musée a été officiellement inauguré le 22 novembre dernier par le président Faure Essozimma Gnassingbé – sympathique démocrate constamment réélu depuis 2005, date à laquelle il a succédé à son général-président de père qui lui-même était resté président du Togo pendant 37 ans, 9 mois et 21 jours – et ouvrira au public le 28 novembre.

148 - Nostalgie à Lomé

Vue actuelle du palais et de ses jardins (photo de Yanick Folly –afp.com).

Depuis le 8 janvier 2002, le palais fait l’objet d’une demande d’inscription sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Un grand merci à Franck Sudon qui m’a signalé cette inauguration.

Partager cet article
Repost0
3 juin 2015 3 03 /06 /juin /2015 21:04

Le Roi Philippe VI d’Espagne est actuellement en visite officielle de ce côté-ci des Pyrénées.

88 - Viva el Rey

Photographie tirée du site : http://princessmonarchy.eklablog.com/nouveau-portrait-du-roi-felipe-vi-d-espagne-a113983172

Par sa mère, la Reine Sophie, fille de la Reine Frederika de Grèce, elle-même fille de la Princesse Victoria-Louise de Prusse, c’est donc un descendant direct du Kaiser (avec lequel il partage une certaine ressemblance…)

88 - Viva el Rey

Photographie tirée du site d’Alexendre Kralj dont vous trouverez les coordonnées dans la rubrique liens de ce blog.

Partager cet article
Repost0
14 juillet 2014 1 14 /07 /juillet /2014 18:34
69 - L'Autriche-Hongrie sur les Champs Elysées

Carreau de faïence contemporain aux armes de l’empire d’Autriche.

En cette année de centenaire du déclenchement de la première guerre mondiale, les autorités françaises avaient invité des délégations étiques (1 porte-drapeau et ses 2 gardes) de tous les pays actuellement existants dont les contingents participèrent au conflit, en ne se limitant pas aux états alliés mais en acceptant aussi les héritiers des monarchies des puissances centrales.

69 - L'Autriche-Hongrie sur les Champs Elysées

Les délégations étrangères derrière de modernes poilus (photographie d’Alain Jocard pour l’AFP).

A la différence de l’Allemagne ou de la Bulgarie qui arboraient leurs actuelles couleurs nationales, l’Autriche (qui ne l’oublions pas avait eu les deux premières victimes du conflit : l’archiduc François-Ferdinand et son épouse la duchesse de Hohenberg) avait choisi de présenter l’un des vieux drapeau de l’armée impériale et royale austro-hongroise, que les photographes présents n’ont pas cherché à immortaliser...

Il s’agissait en fait de l’emblème de la Trabanten Leibgarde, attribué au bataillon de la garde, créé en 1935 à la suite de l’assassinat du chancelier Dolfuss. A l’avers, il porte l’aigle impérial et au revers la Vierge en gloire.

Cet emblème avait déjà eu l’occasion de défiler sur les Champs Elysées le 14 juillet 2007, lorsque des représentants des armées des 27 pays de l’union européenne avaient été invités dans le cadre de la commémoration du cinquantenaire du traité de Rome.

69 - L'Autriche-Hongrie sur les Champs Elysées
69 - L'Autriche-Hongrie sur les Champs Elysées
69 - L'Autriche-Hongrie sur les Champs Elysées

Un détachement des Trabanten Leibgarde vers1900.

Gott erhalte, Gott beschütze

Unsern Kaiser, unser Land…

Un grand merci à Franck Sudon, dont les connaissances en vexillologie ont rapidement identifié ce vénérable drapeau.

Partager cet article
Repost0
29 août 2013 4 29 /08 /août /2013 19:12

 

 

 

 

 

Ministère pour l'Alsace-LOrraine

 

Du fait d'une histoire mouvementée, l'Alsace et la Moselle ont vu passer sur leur sol nombre d'armées de toutes nations (et même de trains...) Chacune d'elles apporta les règles de ses maîtres, que s'empressèrent d'abroger et de remplacer les suivantes. En 1918, cette valse législative et réglementaire sembla vouloir s'arrêter, lorsque l'administration bleu horizon accepta de conserver quantité de lois et réglements hérités des 48 ans d'activité du Reichsland : citons en passant le maintien du Concordat ou la fixations de certains jours fériés qui ne sont pas chômés sur le reste du territoire français, un et indivisible.

Le Journal Officiel d'aujourd'hui vient ainsi de nous livrer le décret 2013-776 du 27 août 2013 portant traduction des lois et règlements locaux maintenus en vigueur par les lois du 1er juin 1924 dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. Et cette perle administrative a été signée par des duettistes peu suspects de sympathie pour le Kaiser : Jean-Marc Ayrault et Christiane Taubira.

 

  1-copie-2

 

  2


On notera que parmi tous ces textes, on trouve - sans avoir besoin d'attendre l'arrivée au pouvoir d'un gouvernement normal et juste - nombre de textes relatifs au droit social ou à la protection des oiseaux. Heureux sujets français qui 99 ans après le déclenchement de la première guerre mondiale, 95 ans après sa fin et 89 ans après leur introduction officielle dans le corpus législatif national disposent de la traduction de ces textes, sans toutefois que cette oeuvre ne prenne en compte les amendements que nombre de ces pièces admirables n'ont pas manqué de connaître dans l'intervalle !

 

1-copie-3

 

Un grand merci à Franck Sudon qui m'a signalé ce texte remarquable.

Partager cet article
Repost0
2 juin 2012 6 02 /06 /juin /2012 07:10

2-copie-1

 

Epinglette commémorative du couronnement de la Reine.

 

Aujourd’hui, Sa Très Gracieuse Majesté Élisabeth II, par la grâce de Dieu reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth et cousine lointaine du kaiser Guillaume II 1 célèbre son jubilé de diamant.

1 Tous deux ont en effet la reine Victoria pour aïeule ; de plus, pendant les quinze premières années de sa vie la Reine fut la contemporaine du Kaiser, même s’ils n’eurent jamais l’occasion de se rencontrer du fait de la regrettable brouille intervenue entre les deux branches de leur commune famille le 4 août 1914…

 

1-copie-28

 

 

Joyeux anniversaire, Votre Majesté !

 


IMG 0173

Figurine de la marque Britain représentant la Reine sur son cheval Burmese.

 

 


Partager cet article
Repost0
4 juillet 2011 1 04 /07 /juillet /2011 20:02

 

Franz Josef Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xavier Felix René Ludwig Gaetano Pius Ignazius von Habsburg-Lothringen

 

20 novembre 1912 - 4 juillet 2011

 

 

Otto Habsburg 001

Photo courtsy of NVPUser : nvpswitzeland

 

 

 

69

 

 
 

Gott erhalte, Gott beschütze
Unsern Kaiser, unser Land!
Mächtig durch des Glaubens Stütze
Führt er uns mit weiser Hand !
Laßt uns seiner Väter Krone
Schirmen wider jeden Feind :
Innig bleibt mit Habsburgs Throne
Österreichs Geschick vereint.

Fromm und bieder, wahr und offen
Laßt für Recht und Pflicht uns stehn;
Laßt, wenns gilt, mit frohem Hoffen
Mutvoll in den Kampf uns gehn !
Eingedenk der Lorbeerreiser
Die das Heer so oft sich wand :
Gut und Blut für unsern Kaiser,
Gut und Blut fürs Vaterland !

Was der Bürger Fleiß geschaffen
Schütze treu des Kaisers Kraft ;
Mit des Geistes heitren Waffen
Siege Kunst und Wissenschaft !
Segen sei dem Land beschieden
Und sein Ruhm dem Segen gleich ;
Gottes Sonne strahl' in Frieden
Auf ein glücklich Österreich !

Laßt uns fest zusammenhalten,
In der Eintracht liegt die Macht ;
Mit vereinter Kräfte Walten
Wird das Schwere leicht vollbracht,
Laßt uns Eins durch Brüderbande
Gleichem Ziel entgegengehn!
Heil dem Kaiser, Heil dem Lande,
Österreich wird ewig stehn !

An des Kaisers Seite waltet,
Ihm verwandt durch Stamm und Sinn,
Reich an Reiz, der nie veraltet,
Uns're holde Kaiserin.
Was als Glück zu höchst gepriesen
Ström' auf sie der Himmel aus :
Heil Franz Josef, Heil Elisen,
Segen Habsburgs ganzem Haus !

Heil auch Öst'reichs Kaisersohne,
Froher Zukunft Unterpfand,
Seiner Eltern Freud' und Wonne,
Rudolf tönt's im ganzen Land,
Unsern Kronprinz Gott behüte,
Segne und beglücke ihn,
Von der ersten Jugendblüthe
Bis in fernste Zeiten hin.

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de kaiser-wilhelm-ii
  • : Ce blog est destiné à présenter des documents liés à l'empereur Guillaume II (et non Guillaume 2 comme le veulent certains idéologues qui prennent les gens pour des sots) et à son époque. "Je travaille pour des gens qui sont plus intelligents que sérieux" Paul Féval
  • Contact

Important

Sauf mention explicite, les articles sont illustrés par des pièces de ma collection.

La reproduction, même partielle du contenu de ce blog n'est pas autorisée.

Pour toute demande, n'hésitez pas à me contacter par l'onglet "qui va bien" dans la rubrique ci-dessus.

 

Recherche